"phpbb3"нең "help_faq.php" файлы.

Re: "phpbb3"нең "help_faq.php" файлы.

Хәбәр qdinar » Җом авг 21, 2009 14:32

array(
0 => 'Мин йазмаларда рәсемнәр куйа аламмы?',
1 => 'Әйе, сез йазмаларыгызда рәсемнәр куйа аласыз. Идарәче файллар беркетергә рөхсәт итеп куйган булса сез форумга рәсем җибәрә аласыз. Рөхсәт итмәгән булса, сез барча кешегә ачык веб серверда урнашкан рәсемгә сылтама куйа аласыз. Сылтама мисалы: http://www.example.com/my-picture.gif. Сез үз компйутерыңызда урнашкан рәсемнәргә сылтама куйа алмайсыз (әммә ул үзе барча кешегә ачык сервер булса мөмкин), һәм керер өчен танылыу кирәк булган сайтлардагы рәсемнәргә сылтама куйа алмыйсыз, андый сайтлар мисалы: hotmail, yahoo почта савытлары, сер сүз әйтеп кереп кенә карап була торган сайтлар һәм башка шундыйлар. Йазмаларда рәсемнәргә сылтама куйыр өчен [ img] BBCode тэгыны кулланыңыз.'
),
array(
0 => 'Гомумфорум игъланнары нәрсә ул?',
1 => 'Ул мөһим мәгълүматлы игъланнар, сез улларны тизрәк укырга тийеш. Уллар барча бүлекләрдә һәм сезнең шәхсей битләреңездә өсттә күренә. Андый игъланнарны йазыу хокукыны форум идарәчеләре бирә ала.'
),
array(
0 => 'Игъланнар нәрсә ул?',
1 => 'Игъланнар сез хәзер укып тора торган бүлек ечендә мөһим мәгълүматны җиткерә, сез улларны тизрәк укырга тийеш. Уллар шул бүлектәге барча битләрдә өсттә күренә. Гомумфорум игъланыныңкы кебек үк, мондай игъланнарны йазыу хокукыны да идарәче бирә ала.'
),
array(
0 => 'Күтәртелгән сөйләшеүләр нәрсә ул?',
1 => 'Күтәртелгән сөйләшеүләр игъланнардан асттарак тора һәм беренче биттә генә. Күп вакытта улларда мөһим мәгълүмат була, сез улларны тизрәк укып чыгырга тийеш. Игъланнарныңкы кебек үк, күтәртелгән сөйләшеү йасау хокукыны да форум идарәчесе бирә ала.'
),
array(
0 => 'Тәмамланган сөйләшеү нәрсә ул?',
1 => 'Ул сөйләшеүләрдә катнашыучылар бүтән йаза алмай, улдагы сораштырыулар да туктатылган була. Сөйләшеүләр бүлек модераторы йә форум төп идарәчесе тарафыннан төрле сәбәп белән тәмамланып куйылырга мөмкин. Идарәченең улдай хокук биргәнлегенгә карап сез дә үзеңез башлаган сөйләшеүләрне тәмамлап куйа аласыз.'
),
array(
0 => 'Сөйләшеү тамгалары нәрсә ул?',
1 => 'Сөйләшеү тамгасы ул сөйләшеүне башлап җибәреүче сайлаган ул сөйләшеү мәгънәсенгә туры килә торган рәсем. Ул рәсемнәрне кулланыу мөмкинлеге идарәченең рөхсәт иткән булуынга бәйле.'
),
qdinar
Сайт админы
 
Хәбәрләр: 284
Теркәлгән: Шим окт 20, 2007 11:26

Re: "phpbb3"нең "help_faq.php" файлы.

Хәбәр qdinar » Сиш июл 27, 2010 19:32

Бу мин тәрҗемә иткән икенче яртының башын да урнаштырдым.
qdinar
Сайт админы
 
Хәбәрләр: 284
Теркәлгән: Шим окт 20, 2007 11:26

Алдагы

Кайтырга phpbb3не тәрҗемә итү

Форумда кем бар

Бу форумны хәзер: теркәлгән кулланучылар юк кулланучы һәм 2 кунак карый

cron