тагын бер татарча чат

[qdinar]

монысы "тагын бер", ә "бер татарча чат" ул - "булмас чаты".
тагын бер татарча чат ачылды хәзер, аны мин урнаштырдым һәм татарчага тәрҗемәләдем һәм төзәттем.
шулның турында балтач районы форумында, татар укытучылары форумында үземнең асттамгаларда игълан йаздым, "матбугат ру" коймасында игълан йаздым, "булмас чатын"да игълан иттем күп тапкыр.
"матбугат ру" коймасында йазганны монда да урнаштырам әле, чөнки улдагысының адресының бит тәртип саны күчеп бара йагъни даими адресы йук. :

Динар 15.06.2009 14:14:16
сәләм. реклама...: тагын бер татарча "чат": http://chat2.tmf.org.ru/ .
мон чатта шәхси хәбәр йазып була.
исемгә басып йазсагыз шәхси хәбәр була, улны сез һәм шул кеше генә күрә.
шәхси хәбәр режимыннан чыгу өчен ул кеше исеменә тагын бер тапкыр басасы.
флэшлы браузерда хәбәр йазылганда тавыш чыгарыуны кабызып була. ул тавыш биреүне кабызыр өчен асттагы ишек рәсеме йанындагы "динамик" рәсеменә басып улның "крестик"ыны беттерәсе.
бик сер сүз әйтмәгәндә шәхси хәбәр итеп түгел, ә уртак каналга йазывыгыз йахшырак.
бу чатта йазганнарыгыз шул вакытта ук нәшер ителә, мисал өчен,бүгенге сөйләшеү тарихы: http://chat2.tmf.org.ru/tarih/2009/06/15.html . шулның өчен, зинһар өчен, мон "чат"та "теләсә нәрсә" йазып утырмагыз.

>20:30 : мон чаттагы берәр катнашыучы исемене йазасыгыз килсә, улның беренче хәрефләрене йазып, Tab клавишынга бассагыз, ул йазылып бетә!<
менә шуллай. тагын шулны әйтим: булмас чатыннан айырмалы буларак монда чырай (смайлик) кнопкалары йук, әмма смайликны текст кодлары белән йазып була, мәсьәлән, :) булып күренә. "булмас ру" чатында хәзер шәхси хәбәр мөмкинлеге йук, сөйләшеү нәшер ителеп бармай, смайликларны җайлы гына куйып була, кеше исеменгә басып йазганда ул ул кешегә айырылып күрсәтелә, башка кешеләргә дә күренә, ул чатта радио тыңлап була, ул флэш уйнаткыч белән ешләй.
>19:38 : йазыла торган урында [ ] җәйәләре ечендә кеше исеме торса, ул шул кешегә генә күренә. улны бөтен кешегә күренерлек итеп йазыр өчен шул исемгә басып алыгыз да, йаза торган урында ул исем бетер, тагын йазыгыз.<
мон мин урнаштырган йаңа чатта шәхси хәбәр белән уртак сөйләшеү бер тәрәзәдә урнаша, шулның турында шул чатта бүген әйткән фикерем:

[11:19:40] <qdb> мондагысы бер караганда дөрес түгелрәк, чөнки айырым сөйләшүләр айырым булырга тийеш
[11:20:05] <qdb> икенче караганда уңайлы, бер сөйләшүдән икенче сөйләшүгә сикереп йөрисе түгел, барысы да күренә

моннан елегрәк мин тагын бер чат урнаштырган идем: http://chat.tmf.org.ru/ , татарчага тәрҗемәләгән идем, ул бик стабиль ешләмәгән иде, бер көнне серверның дөрес көйләнмәгәнене белеп алдым, төзәттем, шунга күрә ул чат та хәзер бәлки йахшырак ешләй башлагандыр. ул чатта да шәхси хәбәрләр бар, уллар айырым тәрәздә чыга, улда да смайликлар бар әмма кнопкалары йук, улда кеше исемене атап әйткән сүз улга йактыртылып күрсәтелмәй икән, менә әле генә тикшереп карадым, әмма кеше исемене "tab" клавишы белән җиңел генә тәмамлап була, ләкин бер бик начар йагы бар - катнашыучы исеме латин хәрефе белән генә була ала.

[qdinar]

айырым йазымта итеп йазыйм әле

[qdinar]

http://chat2.tmf.org.ru/ чаты турында.

• Игътибар! бу чатта йазганнарыңыз йазылып, нәшер ителеп бара! мисал өчен,бүгенге сөйләшеү тарихы: http://chat2.tmf.org.ru/tarih/2009/06/17.html . шулның өчен, зинһар өчен, мон "чат"та "теләсә нәрсә" йазып утырмаңыз.
• мон чатта шәхси хәбәр йазып була.
• исемгә басып йазсагыз шәхси хәбәр була, улны сез һәм шул кеше генә күрә.
• шәхси хәбәр режимыннан чыгу өчен ул кеше исеменә тагын бер тапкыр басасы.
• йагъни, йазыла торган урында [ ] җәйәләре ечендә кеше исеме торса, ул шул кешегә генә күренә. улны бөтен кешегә күренерлек итеп йазыр өчен шул исемгә басып алыгыз да, йаза торган урында ул исем бетер, тагын йазыгыз.
• йагъни, шәхси сөйләшеүләр белән уртак сөйләшеүләр бер тәрәздә күрсәтелә, әңгәмәдеш исеме [] - шакмаклы җәйә ечендә булса - ул ул йазывыны сезгә генә дийп йазган, <> - почмаклы җәйә ечендә булса - уртак, ачык сөйләшеү.
• ачык сөйләшеү генә тарихка йазылып, нәшер ителеп бара.
• бик сер сүз әйтмәгәндә шәхси хәбәр итеп түгел, ә уртак каналга йазывыгыз йахшырак.
• флэшлы браузерда йазганда тавыш чыгарыуны кабызып була. ул тавыш биреүне кабызыр өчен уңда асттагы ишек рәсеме йанындагы "динамик" рәсемен-гә басып улның "крестик"ыны беттерәсе: .
• мон чат тавышыны кабызгач йахшы, чөнки кем дә булса нәрсә дә булса йазгач шул вакытта ук улны ишетеп, улга җавап бирергә була.
• мон чаттагы берәр катнашыучы исемене йазасыңыз килсә, улның беренче хәрефләрене йазып, Tab клавишынга бассаңыз, ул йазылып бетә!
• мон чатта катнашыучы исемене әйтеп, әмма башка кешеләр дә күрерлек итеп әйтәсегез килә икән, аның исеменә басып әйтмәгез, ә беренче хәрефләрен йазыгыз да, Tab клавишасы белән йазып бетертегез, шулай йазыгыз, исеменә басып чыгарып йазсагыз, ул башка кеше күрә торган булмай.
• мон чатта "чырай" тамгалары рәсем белән күрсәтелә, мәсьәлән, :) дийеп йазсаңыз, булып күренә.

2009-08-13: " ул ул йазывыны сезгә генә дийп йазган" дигән җире хаталы иде, төзәттем.

[nail]

Динар, чатын,а ничэ кон кереп карыйм, ыштуты кереп булмый? Эшлэми мэллэ. Син твитерда теркэлмэгэн ме? Йэ вконтактеда? Берсендэ мин - @qazan, адресы - twitter.com/qazan, контакытта - Наил абый Барсили.

[qdinar]

чат кына түгел бу форум да ачылмады бер ничә көн елек бер ничә көн дәвамында. ә хәзер ешлейдер ул. син шул кичке 7 дә моны йазганда кереп карадыңмы соң. мин твиттерда йук, вконтактеда бар.

[qdinar]

чатка хәзер махсус программалар белән кереп була, мәсьәлән, "пидгин" белән.

[qdinar]

чатта күп үзгәрешләр бар.

бу чатка кагылышлы әйберләр турында монда язылмаганы http://forum.kukmara-rayon.ru/viewtopic.php?id=153 да язылган.
мәсьәлән

ачу белән кереп китә торган иттем, исемне саклый торган иттем, тәрҗемәләрне аерым файлларга урнаштырдым, берничә аерым адрестагы чатның файлларын берләштердем

удмуртча чат ясадым, әмма анда да кеше юк һәм тәрҗемә итеп бетерелмәгән. шунда кичә бер кеше бер хатаны күрсәтте, исем үзгәрткәндә тәрәзә башлыгында ул исем үзгәрмәгән, әле генә шуны төзәттем.

бер көнне бер кеше әйтте тавыш турында, шуның бер өлешен ясадым - синең исемеңне әйтеп язганда башка тавыш чыга торган иттем.

бу чат өчен вконтактеда группа ясадым, анда кешеләр чакырдым, шуннан кеше бер аз күбрәк керә башлады.

исемне саклап калу турында да әйткәннәр иде, бер көнне ясадым.

[qdinar]

"Монда кемнәр бар:" һәм "Исемегезне өстә кертегез" язулары өстәдем.

[qdinar]

"Исемең:" дигән язуны уңга катнашучылар исемлеге өстенә күчердем, "Исемегезне өстә кертегез" дигән язуны бетердем. бер минуттан соң өстәп язам, 21:13 тә, (2 минуттан соң өстим: бу форум сәгате нишләптер дөрес түгел икән, төзәтә алмадым әле) : чыгу кнопкасын бетердем.

[qdinar]

бу үзгәрешләрдән соң бу чат интернет эксплорерларда эшләмәде, менә хәзер генә төзәттем.